лист ITTF

Dear table tennis friends,

Following the WHO declaration on 11th March that COVID-19 can be characterized as a pandemic, different Governments around the world have imposed travel restrictions on or through their territories, airlines are reducing their routes and public gatherings / social activities are being prohibited to different extents.
After analysing the situation carefully, and ahead of the ITTF Executive Committee meeting to be held on-line on Monday 16thMarch, the ITTF EC has decided today as follows:
From Monday 16th March 2020 the ITTF shall provisionally suspend all international events, that had been due to start between the first date and the end of April 2020.
Please find attached a letter with more details on the decision.

Kind regards,

INTERNATIONAL TABLE TENNIS FEDERATION
TABLE TENNIS. FOR ALL. FOR LIFE.

 

Дорогие друзья по настольному теннису,

После заявления ВОЗ от 11 марта о том, что COVID-19 можно охарактеризовать как пандемию, правительства разных стран мира ввели ограничения на поездки на свою территорию или через ее территорию, авиакомпании сокращают свои маршруты, а публичные собрания / социальные мероприятия запрещены в разной степени. ,
Тщательно проанализировав ситуацию и в преддверии заседания Исполнительного комитета ITTF, которое состоится в понедельник 16 марта, EC ITTF приняла сегодня следующее решение:
С понедельника 16 марта 2020 года ITTF временно приостанавливает все международные мероприятия, которые должны были начаться между первой датой и концом апреля 2020 года.
Пожалуйста, приложите письмо с более подробной информацией о решении.
 
С уважением,

ITTF